risk life and limb
/rɪsk laɪf ænd lɪm/
liều mạng; mạo hiểm tính mạng
Một cụm từ sử dụng phép lặp phụ âm phổ biến để nhấn mạnh sự nguy hiểm cực độ về mặt thể chất mà ai đó đang dấn thân vào.
Firefighters risk life and limb to pull people out of burning buildings.
Những người lính cứu hỏa mạo hiểm tính mạng để kéo mọi người ra khỏi những tòa nhà đang cháy.
He risked life and limb just to get a good photo of the storm.
Anh ấy đã liều mạng chỉ để chụp được một bức ảnh đẹp về cơn bão.
Why would anyone risk life and limb for such a small reward?
Tại sao lại có người mạo hiểm cả mạng sống vì một phần thưởng nhỏ nhoi như vậy?