rite of passage
/raɪt əv ˈpæsɪdʒ/
lễ trưởng thành, cột mốc cuộc đời
Một sự kiện quan trọng đánh dấu sự chuyển giao từ giai đoạn này sang giai đoạn khác của cuộc đời, thường gắn liền với sự trưởng thành hoặc địa vị xã hội.
For many young people, getting their first job is a major rite of passage.
Đối với nhiều người trẻ, có được công việc đầu tiên là một cột mốc cuộc đời quan trọng.
The graduation ceremony is considered a traditional rite of passage into adulthood.
Lễ tốt nghiệp được coi là một lễ trưởng thành truyền thống để bước vào tuổi trưởng thành.
In some cultures, a solo hunting trip serves as a rite of passage for young men.
Trong một số nền văn hóa, một chuyến đi săn một mình đóng vai trò như một nghi lễ chuyển giao cho các chàng trai trẻ.