rough justice
/rʌf ˈdʒʌs.tɪs/
Công lý nghiệt ngã; sự trừng phạt đích đáng (dù không theo luật)
Thường ám chỉ việc ai đó nhận một hình phạt có thể là bất hợp pháp nhưng về mặt đạo đức được coi là 'công bằng'.
It was rough justice when the thief's own car was stolen while he was robbing the house.
Thật là một sự trừng phạt đích đáng khi xe của chính tên trộm bị đánh cắp trong lúc hắn đang cướp nhà người khác.
Sending him to a high-security prison for a minor crime seemed like rough justice.
Việc tống anh ta vào tù an ninh nghiêm ngặt vì một tội nhẹ có vẻ là một bản án quá nghiệt ngã.
The community practiced a form of rough justice against those who broke their trust.
Cộng đồng đã thực thi một hình thức công lý tự phát chống lại những kẻ đã phá vỡ lòng tin của họ.