round the twist
/raʊnd ðə twɪst/
phát điên, mất trí, phát khùng
Thường dùng để mô tả tác động của một tình huống căng thẳng hoặc tiếng ồn lặp đi lặp lại.
This constant loud music is driving me round the twist.
Tiếng nhạc ồn ào liên tục này đang làm tôi phát khùng lên.
If I stay in this house all day with nothing to do, I'll go round the twist.
Nếu tôi cứ ở trong nhà cả ngày mà không có việc gì làm, tôi sẽ phát điên mất.
He's gone completely round the twist since he started that new job.
Anh ta hoàn toàn mất trí kể từ khi bắt đầu công việc mới đó.