run out of conversation
/rʌn aʊt əv ˌkɑnvərˈseɪʃən/
hết chuyện để nói
Cụm từ này mô tả thời điểm khi cuộc đối thoại đi đến hồi kết tự nhiên hoặc dừng lại một cách gượng gạo vì tất cả các chủ đề đã được khai thác hết.
After two hours of walking, we finally ran out of conversation.
Sau hai giờ đi bộ, cuối cùng chúng tôi đã hết chuyện để nói.
I always fear that I will run out of conversation on a first date.
Tôi luôn sợ rằng mình sẽ hết chuyện để nói trong buổi hẹn hò đầu tiên.
They never seem to run out of conversation even when they spend all day together.
Họ dường như không bao giờ hết chuyện để nói ngay cả khi dành cả ngày bên nhau.