run up a bill
/rʌn ʌp ə bɪl/
Tích tụ một khoản nợ lớn, làm hóa đơn tăng cao
Thành ngữ này gợi ý việc thiếu kiểm soát hoặc cố tình tích tụ chi phí theo thời gian.
He ran up a huge bill at the luxury hotel during his vacation.
Anh ấy đã để hóa đơn tăng vọt tại khách sạn sang trọng trong kỳ nghỉ của mình.
Be careful not to run up a massive phone bill while traveling abroad.
Hãy cẩn thận kẻo làm hóa đơn điện thoại tăng cao khi đi du lịch nước ngoài.
The company ran up a bill of thousands of dollars in legal fees.
Công ty đã nợ một hóa đơn lên tới hàng ngàn đô la chi phí pháp lý.