safe as houses
/seɪf æz ˈhaʊzɪz/
Vô cùng an toàn; chắc chắn tuyệt đối.
Một thành ngữ của người Anh dùng để mô tả một thứ gì đó hoàn toàn đáng tin cậy hoặc an toàn.
Don't worry about your money; this investment is as safe as houses.
Đừng lo lắng về tiền của bạn; khoản đầu tư này vô cùng an toàn.
Your secrets are safe as houses with me; I won't tell anyone.
Bí mật của bạn sẽ được tôi giữ kín tuyệt đối; tôi sẽ không nói với bất kỳ ai.
This old bridge looks shaky, but the engineer says it's as safe as houses.
Cây cầu cũ này trông có vẻ lung lay, nhưng kỹ sư nói rằng nó cực kỳ chắc chắn.