save your breath
/seɪv jʊr breθ/
Đừng phí lời/Tiết kiệm lời nói
Thường dùng khi người nghe bướng bỉnh hoặc tình huống đã được quyết định rồi.
You should save your breath; she never listens to advice.
Bạn nên để dành hơi đi (đừng phí lời); cô ấy chẳng bao giờ nghe lời khuyên đâu.
Save your breath, I've already made up my mind.
Đừng phí lời nữa, tôi đã quyết định rồi.
He told me to save my breath because the decision was final.
Anh ấy bảo tôi đừng tốn công nói nữa vì quyết định đã là cuối cùng rồi.