save your skin
/seɪv jʊr skɪn/
cứu lấy thân mình, bảo toàn mạng sống (một cách ích kỷ)
Ngụ ý việc thực hiện các biện pháp để bảo vệ bản thân mà không quan tâm đến hậu quả đối với người khác.
He lied to his boss just to save his own skin.
Anh ta đã nói dối sếp chỉ để cứu lấy bản thân mình.
In that company, everyone is just trying to save their skin.
Ở công ty đó, mọi người chỉ đang cố gắng tự cứu lấy mình.
The witness agreed to testify only to save his hide.
Nhân chứng đồng ý làm chứng chỉ để cứu lấy mạng sống của mình.