scare the pants off somebody
/skɛr ðə pænts ɔf ˈsʌmˌbɑdi/
Làm ai đó sợ khiếp vía
Dùng để mô tả tình huống mà ai đó trải qua nỗi sợ hãi tột độ và bất ngờ.
The sudden loud noise scared the pants off me.
Tiếng động lớn bất ngờ làm tôi sợ khiếp vía.
That horror movie scared the pants off the kids.
Bộ phim kinh dị đó đã làm lũ trẻ sợ mất mật.
The way he drives scares the pants off his passengers.
Cách anh ta lái xe làm hành khách sợ đến thót tim.