scream bloody murder
/skriːm ˈblʌd.i ˈmɝː.dɚ/
La hét om sòm / Kêu gào thảm thiết (để phản đối hoặc vì sợ hãi)
Được dùng theo nghĩa bóng để mô tả việc ai đó làm ầm ĩ hoặc phản đối dữ dội về một điều gì đó mà họ cho là bất công.
The toddler started screaming bloody murder when his mother took the candy away.
Đứa bé bắt đầu la hét om sòm khi mẹ nó lấy miếng kẹo đi.
If we try to change the office layout, the staff will scream bloody murder.
Nếu chúng ta cố gắng thay đổi sơ đồ văn phòng, nhân viên sẽ phản đối dữ dội cho mà xem.
She screamed bloody murder when she saw a mouse running across the kitchen floor.
Cô ấy đã hét toáng lên khi thấy một con chuột chạy ngang qua sàn bếp.