second childhood
/ˈsek.ənd ˈtʃaɪld.hʊd/
giai đoạn một người lớn tuổi bắt đầu có những hành động hoặc sở thích như trẻ con
Thường dùng để mô tả người già bắt đầu có sở thích với đồ chơi, những niềm vui đơn giản, hoặc đôi khi ám chỉ sự lẩm cẩm của tuổi già.
My grandfather seems to be in his second childhood, spending all day playing with his old train sets.
Ông tôi dường như đang ở thời kỳ hồi xuân, dành cả ngày để chơi với bộ tàu hỏa cũ của mình.
After retiring, he bought a red sports car as if he were entering a second childhood.
Sau khi nghỉ hưu, ông ấy mua một chiếc xe thể thao màu đỏ như thể ông ấy đang bắt đầu một thời thơ ấu thứ hai vậy.
She enjoys the simple joy of coloring books in her second childhood.
Bà ấy tận hưởng niềm vui đơn giản khi tô màu những cuốn sách trong giai đoạn trở lại như trẻ con của mình.