sell someone down the river
/sɛl ˈsʌmˌwʌn daʊn ðə ˈrɪvər/
Phản bội ai đó, đâm sau lưng ai đó
Nguồn gốc từ việc buôn bán nô lệ ở Mỹ khi nô lệ bị bán đến các đồn điền ở hạ lưu sông Mississippi.
The politician sold his supporters down the river by breaking his promises.
Vị chính trị gia đã phản bội những người ủng hộ mình bằng cách nuốt lời hứa.
I can't believe you'd sell your best friend down the river for a promotion.
Tôi không thể tin được bạn lại đâm sau lưng người bạn thân nhất của mình để được thăng chức.
They felt sold down the river when the company was suddenly closed.
Họ cảm thấy bị phản bội khi công ty đột ngột đóng cửa.