ships that pass in the night
/ʃɪps ðæt pæs ɪn ðə naɪt/
Những người lướt qua đời nhau
Mô tả những cuộc gặp gỡ thoáng qua khi hai người lướt qua đời nhau một cách ngắn ngủi.
We lived in the same apartment building for years, but we were just like ships that pass in the night.
Chúng tôi sống trong cùng một tòa nhà chung cư nhiều năm, nhưng chỉ giống như những người lướt qua đời nhau.
John and I shared a taxi once, but we were merely ships that pass in the night.
John và tôi đã từng đi chung một chuyến taxi, nhưng chúng tôi chỉ là những người tình cờ gặp rồi thôi.
Because of our opposite work shifts, my roommate and I are like ships that pass in the night.
Vì ca làm việc trái ngược nhau, tôi và bạn cùng phòng giống như những người chẳng bao giờ chạm mặt.