show somebody the door

đuổi ai ra ngoài/mời ra về

• When he started insulting the guests, the host showed him the door.

  Khi anh ta bắt đầu xúc phạm khách khứa, chủ nhà đã đuổi anh ta ra ngoài.

• If you don't like the rules here, I'll gladly show you the door.

  Nếu bạn không thích các quy tắc ở đây, tôi sẽ rất vui lòng mời bạn ra về.

• The security guard showed the disruptive customer the door.

  Nhân viên an ninh đã mời vị khách gây rối ra ngoài.