sing from the same hymn sheet
/sɪŋ frəm ðə seɪm hɪm ʃit/
Thống nhất ý kiến (Nói cùng một giọng)
Thường dùng trong kinh doanh hoặc chính trị để đảm bảo một thông điệp thống nhất được đưa ra trước công chúng.
The ministers were told to sing from the same hymn sheet to avoid confusing the public.
Các bộ trưởng được yêu cầu phải thống nhất quan điểm để tránh làm công chúng hoang mang.
It is vital that all members of the legal team are singing from the same hymn sheet.
Điều quan trọng là tất cả các thành viên trong đội ngũ pháp lý đều đang nói cùng một giọng điệu.
Before the press conference, we must ensure we are all singing from the same hymn sheet.
Trước cuộc họp báo, chúng ta phải đảm bảo rằng tất cả đều thống nhất ý kiến.