sink or swim
/sɪŋk ɔːr swɪm/
Tự bơi hay là chìm / Được ăn cả ngã về không
Thường dùng khi ai đó không được giúp đỡ trong một tình huống mới và khó khăn.
In this competitive industry, you have to sink or swim on your own.
Trong ngành công nghiệp cạnh tranh này, bạn phải tự bơi hoặc chìm bằng chính sức mình.
The new manager was left to sink or swim without any proper training.
Vị quản lý mới bị bỏ mặc để tự xoay xở thành bại mà không được đào tạo bài bản.
When I started my own business, it was a classic case of sink or swim.
Khi tôi bắt đầu kinh doanh riêng, đó là một trường hợp điển hình của việc được ăn cả ngã về không.