sink your teeth into something
/sɪŋk jʊr tiːθ ˈɪn.tuː ˈsʌm.θɪŋ/
Dồn hết tâm sức vào cái gì / Miệt mài làm gì
Nghĩa ẩn dụ, giống như việc ăn thứ gì đó một cách ngon lành.
I can't wait to sink my teeth into this new project.
Tôi nóng lòng muốn dồn hết tâm sức vào dự án mới này.
It's a complex role that an actor can really sink their teeth into.
Đó là một vai diễn phức tạp mà người diễn viên có thể thực sự đào sâu và thể hiện tài năng.
He needs a challenge he can sink his teeth into.
Anh ấy cần một thử thách mà anh ấy có thể say mê thực hiện.