slip of the tongue
/slɪp əv ðə tʌŋ/
Lỡ lời, nói hớ
Một lỗi nói mà bạn vô tình nói điều gì đó sai hoặc gây ngượng ngùng.
I called her by his ex-girlfriend's name—it was just a slip of the tongue!
Tôi đã gọi cô ấy bằng tên bạn gái cũ của anh ta—đó chỉ là một sự lỡ lời thôi!
Be careful what you say to the press; one slip of the tongue could cause a scandal.
Hãy cẩn thận những gì bạn nói với báo giới; một lần lỡ lời có thể gây ra bê bối.
Did I say Tuesday? That was a slip of the tongue; I meant Thursday.
Tôi đã nói thứ Ba sao? Đó là nói hớ thôi; tôi định nói thứ Năm.