smell fishy

có vẻ khả nghi, có gì đó không ổn

• His excuse for being late smelled fishy to me.

  Lời xin lỗi cho việc đi muộn của anh ta đối với tôi có vẻ khả nghi.

• Something about this whole situation smells fishy.

  Có điều gì đó về toàn bộ tình huống này có gì đó không ổn.

• The contract terms smell fishy, so don't sign it yet.

  Các điều khoản hợp đồng có vẻ mờ ám, vì vậy đừng ký nó vội.