so far, so good
/soʊ fɑːr soʊ ɡʊd/
Mọi việc vẫn ổn (cho đến lúc này)
Dùng khi một công việc vẫn chưa hoàn thành, nhưng kết quả cho đến thời điểm này là hài lòng.
We've finished the first part of the project. So far, so good.
Chúng tôi đã hoàn thành phần đầu của dự án. Mọi việc vẫn đang tiến triển tốt.
"How's the new job?" "So far, so good."
"Công việc mới thế nào?" "Vẫn ổn cả."
The experiment is halfway through. So far, so good.
Thí nghiệm đã đi được nửa chặng đường. Đến giờ vẫn ổn.