sob your heart out
/sɑːb jʊr hɑːrt aʊt/
khóc hết nước mắt; khóc nức nở; khóc như mưa
Thành ngữ này nhấn mạnh sự suy sụp cảm xúc sâu sắc khi một người không thể ngừng khóc do đau buồn hoặc tan vỡ tình cảm.
I found her in the bedroom sobbing her heart out after her cat passed away.
Tôi thấy cô ấy trong phòng ngủ đang khóc hết nước mắt sau khi con mèo của cô qua đời.
He sobbed his heart out when he realized he had failed the final exam.
Anh ấy đã khóc nức nở khi nhận ra mình đã trượt kỳ thi cuối kỳ.
The ending of the movie was so tragic that everyone in the theater was sobbing their hearts out.
Cái kết của bộ phim bi thảm đến mức mọi người trong rạp đều khóc như mưa.