someone's first instinct
/ˈsʌmwʌnz fɜːrst ˈɪnstɪŋkt/
phản xạ/bản năng đầu tiên của ai đó
Cụm từ này mô tả một phản ứng tức thì, mang tính trực giác trước khi một người có thời gian để suy nghĩ hoặc phân tích tình huống một cách có ý thức.
When the fire alarm went off, my first instinct was to grab my laptop.
Khi chuông báo cháy vang lên, phản xạ đầu tiên của tôi là vớ lấy cái máy tính xách tay.
Her first instinct is usually correct, so I often trust her judgment.
Bản năng đầu tiên của cô ấy thường chính xác, vì vậy tôi thường tin tưởng vào sự phán đoán của cô ấy.
His first instinct was to lie, but he decided to tell the truth instead.
Phản ứng đầu tiên của anh ấy là nói dối, nhưng thay vào đó anh ấy đã quyết định nói thật.