spill the tea
/spɪl ðə ti/
hóng biến / tám chuyện / tiết lộ bí mật
Từ lóng thân mật được dùng khi yêu cầu ai đó tiết lộ thông tin thú vị hoặc ngồi lê đôi mách về một tình huống nào đó.
Sit down and spill the tea! I want to know what happened at the party.
Ngồi xuống và kể hết mọi chuyện nghe coi! Tôi muốn biết chuyện gì đã xảy ra ở bữa tiệc.
They spent the whole lunch break spilling the tea about their new boss.
Họ đã dành cả giờ nghỉ trưa để tám chuyện về ông sếp mới của mình.
Are you going to spill the tea about your date last night?
Bạn có định tiết lộ bí mật về buổi hẹn hò tối qua không?