split an infinitive
/splɪt æn ɪnˈfɪn.ə.t̬ɪv/
chẻ động từ nguyên mẫu
Theo truyền thống, nhiều nhà ngữ pháp coi việc chẻ nguyên mẫu là một lỗi phong cách, mặc dù nó được chấp nhận rộng rãi và phổ biến trong cách dùng hiện đại để cải thiện sự rõ ràng hoặc nhấn mạnh.
The phrase 'to boldly go' is a famous example of how to split an infinitive.
Cụm từ 'to boldly go' là một ví dụ nổi tiếng về cách chia tách động từ nguyên mẫu.
My English teacher told me never to split an infinitive.
Giáo viên tiếng Anh của tôi bảo tôi đừng bao giờ chèn trạng từ vào giữa 'to' và động từ.
He chose to carefully split the infinitive for better emphasis.
Anh ấy đã chọn cách chia tách động từ nguyên mẫu một cách cẩn thận để nhấn mạnh tốt hơn.