squeeze somebody dry
/skwiːz ˈsʌm.bɑː.di draɪ/
Vắt kiệt ai đó (tiền bạc, thông tin, sức lực).
Hình ảnh hóa việc ép ai đó như một miếng bọt biển cho đến khi không còn gì nữa.
The interrogators tried to squeeze the prisoner dry of information.
Những người thẩm vấn cố gắng khai thác triệt để thông tin từ tù nhân.
The tax department is trying to squeeze every taxpayer dry.
Cục thuế đang cố gắng tận thu triệt để từ mọi người đóng thuế.
He felt squeezed dry by the demands of his high-pressure job.
Anh ấy cảm thấy bị vắt kiệt sức bởi những yêu cầu từ công việc đầy áp lực.