stand shoulder to shoulder with someone
/stænd ˈʃoʊldər tə ˈʃoʊldər wɪð ˈsʌmwʌn/
Sát cánh cùng ai đó; ủng hộ ai đó hết mình.
Thường được dùng trong ngữ cảnh chính trị hoặc xã hội để thể hiện sự ủng hộ kiên định đối với đồng minh hoặc một lý tưởng.
The international community promised to stand shoulder to shoulder with the victims of the disaster.
Cộng đồng quốc tế hứa sẽ sát cánh cùng các nạn nhân của thảm họa.
I will stand shoulder to shoulder with you until we win this legal battle.
Tôi sẽ luôn sát cánh bên bạn cho đến khi chúng ta thắng trận chiến pháp lý này.
The unions are standing shoulder to shoulder with the factory workers.
Các công đoàn đang sát cánh cùng các công nhân nhà máy.