steal a march on someone
/stil ə mɑrtʃ ɑn ˈsʌmwʌn/
Đi trước một bước, giành lợi thế trước ai đó.
Vốn là một thuật ngữ quân sự, mang nghĩa là vượt mặt đối thủ bằng cách hành động sớm hơn hoặc khôn ngoan hơn.
Our competitors stole a march on us by launching their app a month earlier.
Các đối thủ đã đi trước chúng tôi một bước bằng cách ra mắt ứng dụng sớm hơn một tháng.
The company is trying to steal a march on its rivals in the Asian market.
Công ty đang cố gắng giành lợi thế trước các đối thủ tại thị trường châu Á.
We need to work faster if we want to steal a march on the other team.
Chúng ta cần làm việc nhanh hơn nếu muốn đi trước đội khác một bước.