strike a pose
/straɪk ə poʊz/
tạo dáng, làm bộ làm tịch
Thường được dùng trong ngữ cảnh nhiếp ảnh, người mẫu hoặc biểu diễn để mô tả một tư thế cơ thể có tính toán trước.
The actress stopped on the red carpet to strike a pose for the cameras.
Nữ diễn viên dừng lại trên thảm đỏ để tạo dáng trước ống kính máy ảnh.
He likes to strike a pose in front of every mirror he passes.
Anh ấy thích tạo dáng trước mỗi chiếc gương mà anh ấy đi ngang qua.
The dancer struck a pose at the very end of the performance.
Vũ công đã tạo dáng vào đúng thời điểm kết thúc buổi biểu diễn.