strike it lucky
/straɪk ɪt ˈlʌk.i/
gặp may bất ngờ, vớ bở
Thường dùng khi ai đó đột nhiên tìm thấy thứ gì đó có giá trị hoặc đạt được thành công một cách bất ngờ.
They struck it lucky when they found a rare antique at the garage sale.
Họ đã gặp may bất ngờ khi tìm thấy một món đồ cổ hiếm ở buổi bán đồ cũ.
You might strike it lucky and find a job that pays very well.
Bạn có thể gặp may và tìm được một công việc trả lương rất cao.
We struck it lucky with the traffic and arrived much earlier than expected.
Chúng tôi đã gặp may với tình hình giao thông và đến nơi sớm hơn nhiều so với dự kiến.