stroke of genius
/stroʊk əv ˈdʒinjəs/
một ý tưởng/hành động xuất thần (thiên tài)
Dùng để mô tả một ý tưởng lóe sáng bất ngờ hoặc một hành động giải quyết vấn đề một cách hoàn hảo.
Hiring her proved to be a stroke of genius for the marketing department.
Việc thuê cô ấy hóa ra là một quyết định xuất thần của bộ phận marketing.
The ending of the movie was a real stroke of genius that no one expected.
Cái kết của bộ phim thực sự là một ý tưởng thiên tài mà không ai ngờ tới.
It was a stroke of genius to use recycled materials for the new product line.
Sử dụng vật liệu tái chế cho dòng sản phẩm mới là một sự sáng tạo xuất thần.