swing the lead

Giả bệnh để trốn việc, cáo ốm

• We suspect that he is swinging the lead because he wants a long weekend.

  Chúng tôi nghi ngờ anh ta đang giả vờ ốm vì muốn có một kỳ nghỉ cuối tuần dài.

• There’s no room in this team for anyone who swings the lead.

  Trong đội này không có chỗ cho bất kỳ ai có thói giả ốm trốn việc.

• Stop swinging the lead and get back to work!

  Đừng có giả bộ ốm đau nữa và quay lại làm việc đi!