take a bow

cúi chào khán giả, nhận lấy sự tán thưởng

• The actors returned to the stage to take a bow after the final scene.

  Các diễn viên đã quay lại sân khấu để cúi chào khán giả sau cảnh cuối cùng.

• You did a fantastic job on the presentation, so go ahead and take a bow.

  Bạn đã làm rất tốt bài thuyết trình, vì vậy hãy cứ nhận lấy sự tán thưởng đi.

• The pianist stood up to take a bow as the crowd cheered.

  Nghệ sĩ piano đứng dậy để cúi chào khi đám đông reo hò.