take a shine to someone
/teɪk ə ʃaɪn tə ˈsʌmwʌn/
có cảm tình ngay với ai; mến ai ngay lập tức
Ám chỉ một cảm giác tình bạn hoặc sự thu hút nảy sinh nhanh chóng và tự nhiên.
The toddler immediately took a shine to his new babysitter.
Đứa trẻ mới biết đi ngay lập tức cảm mến người giữ trẻ mới.
My parents really took a shine to you when you visited us.
Bố mẹ tôi thực sự có thiện cảm với bạn khi bạn đến thăm chúng tôi.
He seems to have taken a shine to that old sports car.
Anh ấy dường như đã thích mê chiếc xe thể thao cũ đó rồi.