take somebody under your wing
/teɪk ˈsʌm.bɑː.di ˈʌn.dɚ jʊr wɪŋ/
che chở và hướng dẫn cho ai đó
Gợi lên hình ảnh chim mẹ bảo vệ chim non dưới đôi cánh của mình.
The senior partner took the new intern under his wing.
Cộng sự cấp cao đã che chở và hướng dẫn cho thực tập sinh mới.
She took me under her wing and taught me everything about the business.
Cô ấy đã dìu dắt tôi và dạy tôi mọi thứ về kinh doanh.
A kind neighbor took the orphan under her wing.
Một người hàng xóm tốt bụng đã nhận bảo bọc đứa trẻ mồ côi.