take someone for a ride
/teɪk ˈsʌmˌwʌn fɔr ə raɪd/
lừa gạt ai đó, dắt mũi ai đó
Cách nói thân mật có nghĩa là trở thành nạn nhân của một vụ lừa đảo.
I think the mechanic took me for a ride with those repair costs.
Tôi nghĩ thợ sửa xe đã lừa tôi về chi phí sửa chữa đó.
Don't let those scammers take you for a ride.
Đừng để những kẻ lừa đảo đó dắt mũi bạn.
He realized too late that he had been taken for a ride.
Anh ấy nhận ra quá muộn rằng mình đã bị lừa gạt.