take something off the shelves
/teɪk ˈsʌmθɪŋ ɔf ðə ʃɛlvz/
ngừng bán, thu hồi sản phẩm
Thường ám chỉ việc rút một sản phẩm khỏi thị trường, thường là do vấn đề an toàn, lỗi hoặc hết hạn.
The supermarket decided to take the tainted meat off the shelves immediately.
Siêu thị đã quyết định thu hồi thịt bẩn khỏi kệ ngay lập tức.
The drug was taken off the shelves after reports of dangerous side effects.
Loại thuốc này đã bị ngừng bán sau những báo cáo về tác dụng phụ nguy hiểm.
They had to take the toy off the shelves because of a choking hazard.
Họ đã phải thu hồi món đồ chơi khỏi kệ vì nguy cơ gây hóc.