take something on trust
/teɪk ˈsʌm.θɪŋ ɑːn trʌst/
Tin tưởng mà không cần bằng chứng / Chấp nhận điều gì dựa trên sự tin tưởng
Chấp nhận thông tin là đúng mà không tự mình kiểm tra các sự thật, hoàn toàn dựa vào sự trung thực của nguồn tin.
We had to take his story on trust as there were no witnesses.
Chúng tôi đã phải tin câu chuyện của anh ta dù không có bằng chứng vì không có người làm chứng nào cả.
You shouldn't just take the statistics in this report on trust.
Bạn không nên cứ thế mà tin vào các số liệu thống kê trong bản báo cáo này mà không kiểm chứng.
In a marriage, you often have to take many things on trust.
Trong hôn nhân, bạn thường phải tin tưởng nhiều thứ mà không cần bằng chứng.