take the easy way out

chọn cách dễ nhất để thoái thác

• He took the easy way out and lied instead of admitting his mistake.

  Anh ta đã chọn cách hèn nhát là nói dối thay vì thừa nhận lỗi lầm.

• Quitting is just taking the easy way out.

  Bỏ cuộc chỉ là một cách trốn tránh vấn đề mà thôi.

• Don't take the easy way out; do the job properly.

  Đừng làm việc kiểu đối phó; hãy làm cho đúng đắn.