take the heat off
/teɪk ðə hiːt ɔf/
giảm bớt áp lực, giải tỏa sức ép
Làm chệch hướng sự chú ý hoặc trách nhiệm khỏi ai đó để giúp họ dễ thở hơn.
The new evidence took the heat off the suspect.
Bằng chứng mới đã giải tỏa sức ép cho nghi phạm.
Winning the championship took the heat off the coach for a while.
Việc giành chức vô địch đã giúp huấn luyện viên giảm bớt áp lực trong một thời gian.
Having a co-host will take some of the heat off me during the event.
Có một người cùng dẫn chương trình sẽ giúp tôi bớt căng thẳng hơn trong sự kiện.