take the moral high ground
/teɪk ðə ˈmɔrəl haɪ ɡraʊnd/
chiếm ưu thế về mặt đạo đức
Thành ngữ này được dùng khi ai đó cố gắng thể hiện mình là người có tiêu chuẩn hoặc giá trị đạo đức cao hơn đối thủ trong một cuộc tranh luận hoặc xung đột. Các động từ thường dùng kèm bao gồm 'take', 'claim', 'seize', hoặc 'capture'.
He always tries to take the moral high ground in any discussion about politics.
Anh ta luôn cố gắng tỏ ra mình là người có đạo đức hơn trong bất kỳ cuộc thảo luận nào về chính trị.
The company claimed the moral high ground by donating all profits to charity.
Công ty đã giành được thiện cảm về mặt đạo đức bằng cách quyên góp toàn bộ lợi nhuận cho từ thiện.
She seized the moral high ground by refusing to fight back.
Cô ấy đã ở thế thượng phong về đạo đức khi từ chối đánh trả.