take the salute
/teɪk ðə səˈluːt/
nhận lễ chào; duyệt binh
Một thủ tục quân đội chính thức trong một cuộc diễu binh hoặc nghi lễ, nơi một quan chức cấp cao đứng ở một vị trí cố định để nhận sự tôn vinh từ các đoàn quân đi ngang qua.
The General stood on the raised platform to take the salute as the troops marched past.
Vị tướng đứng trên bục cao để nhận lễ chào khi đoàn quân diễu hành qua.
It was a great honor for the young officer to take the salute at the national parade.
Đó là một vinh dự lớn đối với người sĩ quan trẻ khi được nhận lễ chào tại buổi diễu hành quốc gia.
The Queen will take the salute during the formal military ceremony this afternoon.
Nữ hoàng sẽ nhận lễ chào trong nghi lễ quân đội chính thức vào chiều nay.