tar and feather
/tɑːr ænd ˈfeð.ɚ/
Trừng phạt dã man; chỉ trích thậm tệ; sỉ nhục công khai.
Ban đầu là một hình thức trả thù của đám đông bao gồm việc đổ nhựa đường nóng và phủ lông vũ lên người ai đó; ngày nay thường được dùng theo nghĩa bóng để chỉ việc sỉ nhục công khai dữ dội.
The media will tar and feather the celebrity if these cheating rumors turn out to be true.
Truyền thông sẽ sỉ nhục công khai vị ngôi sao đó nếu những tin đồn ngoại tình này là sự thật.
In the old days, villagers would tar and feather anyone suspected of betraying the town.
Ngày xưa, dân làng sẽ trừng phạt dã man bất kỳ ai bị nghi ngờ phản bội thị trấn.
He was practically tarred and feathered by his colleagues after he took credit for their work.
Anh ta thực tế đã bị đồng nghiệp chỉ trích thậm tệ sau khi nhận vơ công lao của họ.