that’s the idea!
/ðæts ði aɪˈdiə/
Đúng rồi đấy! / Chính là như thế!
Một cụm từ khích lệ, chỉ ra rằng người đó cuối cùng đã hiểu hoặc thực hiện đúng một nhiệm vụ.
Keep your back straight while lifting. Yes, that's the idea!
Giữ lưng thẳng khi nâng đồ lên. Vâng, đúng rồi đấy!
So I just have to press this button? That's the idea!
Vậy là tôi chỉ cần nhấn nút này thôi sao? Chính xác là như thế!
He started practicing every morning, and his coach said, 'That's the idea!'
Cậu ấy bắt đầu tập luyện mỗi sáng, và huấn luyện viên nói: 'Phải như thế chứ!'