that’s torn it
/ðæt es tɔːrn ɪt/
Thế là hỏng bét rồi, thôi xong rồi
Dùng khi một sai lầm hoặc tai nạn làm hỏng hoàn toàn một kế hoạch hoặc tình huống.
Well, that's torn it! I've just deleted the file by mistake.
Thôi xong rồi! Tôi vừa mới lỡ tay xóa mất tệp đó rồi.
If the rain starts now, that's torn it for our outdoor wedding.
Nếu bây giờ trời bắt đầu mưa thì coi như đám cưới ngoài trời của chúng ta hỏng bét.
That's torn it! The car won't start and we're already late.
Thế là tiêu rồi! Xe không nổ máy được mà chúng ta đã muộn rồi.