the balance of evidence
/ðə ˈbæləns əv ˈɛvɪdəns/
theo các bằng chứng hiện có
Một cách nói trang trọng của việc 'dựa trên đa số các bằng chứng'.
On the balance of evidence, the jury found the defendant not guilty.
Dựa trên các bằng chứng hiện có, bồi thẩm đoàn đã tuyên bị cáo không có tội.
The balance of evidence suggests that climate change is accelerating.
Phần lớn bằng chứng cho thấy biến đổi khí hậu đang diễn ra nhanh hơn.
We decided to proceed based on the balance of evidence available at the time.
Chúng tôi quyết định tiếp tục dựa trên sự cân đối các bằng chứng có sẵn tại thời điểm đó.