the bird has flown
/ðə ˈbɜrd ˈhæz ˈfloʊn/
chim đã sổ lồng, kẻ cần tìm đã trốn thoát
Thường dùng trong bối cảnh thám tử hoặc cảnh sát khi nghi phạm đã biến mất.
By the time the police broke down the door, the bird had flown.
Vào lúc cảnh sát phá cửa xông vào, kẻ đó đã trốn thoát.
I went to his office to confront him, but the bird had flown.
Tôi đã đến văn phòng để đối chất với anh ta, nhưng anh ta đã đi mất rồi.
We were too late; the bird has flown and left no trace.
Chúng ta đã quá muộn; kẻ đó đã trốn thoát và không để lại dấu vết.