the crest of a wave
/ðə krɛst ʌv ə weɪv/
đang ở đỉnh cao của sự thành công hoặc hạnh phúc
Thành ngữ này sử dụng hình ảnh người lướt sóng hoặc con thuyền ở điểm cao nhất của ngọn sóng để tượng trưng cho việc đạt đến đỉnh cao trong sự nghiệp, sự nổi tiếng hoặc hạnh phúc.
The young actor is currently on the crest of a wave after winning his first Oscar.
Nam diễn viên trẻ hiện đang ở đỉnh cao thành công sau khi giành được giải Oscar đầu tiên.
The tech company has been on the crest of a wave since the release of its new AI tool.
Công ty công nghệ này đã ở trên đỉnh cao thành công kể từ khi phát hành công cụ AI mới.
She felt she was on the crest of a wave when her debut novel became a bestseller.
Cô ấy cảm thấy mình như đang ở đỉnh cao hạnh phúc khi cuốn tiểu thuyết đầu tay trở thành sách bán chạy nhất.