the hell out of
/ðə hɛl aʊt əv/
cực kỳ; dữ dội (dùng để nhấn mạnh động từ đứng trước)
Từ ngữ nhấn mạnh dùng để chỉ mức độ của một hành động, thường làm cho nó mạnh mẽ hoặc cảm xúc hơn.
The sudden loud noise scared the hell out of me.
Tiếng động lớn bất ngờ đã làm tôi sợ khiếp vía.
The neighbors' dog is starting to bug the hell out of us.
Con chó của hàng xóm đang bắt đầu làm chúng tôi khó chịu vô cùng.
He promised to beat the hell out of anyone who touched his car.
Anh ta hứa sẽ đánh nhừ tử bất cứ ai chạm vào xe của mình.