the key to the city
/ðə kiː tuː ðə ˈsɪti/
chìa khóa danh dự của thành phố
Đây là một món quà mang tính nghi lễ do thị trưởng trao tặng để thể hiện sự tôn trọng và chào đón nồng nhiệt.
The famous singer was presented with the key to the city after her charity concert.
Nữ ca sĩ nổi tiếng đã được trao tặng chìa khóa danh dự của thành phố sau buổi hòa nhạc từ thiện của mình.
The local hero received the key to the city for his bravery during the flood.
Người anh hùng địa phương đã nhận được chìa khóa danh dự của thành phố vì sự dũng cảm của mình trong trận lũ lụt.
Receiving the key to the city is the highest honor a mayor can bestow.
Nhận được chìa khóa danh dự của thành phố là vinh dự cao nhất mà một thị trưởng có thể ban tặng.